So với thị trường Mỹ, kích thước Honda CR-V 2023 tại Trung Quốc có chút khác biệt. Số đo tổng thể DxRxC của xe lần lượt là 4.703 x 1.866 x 1.680 mm (dài hơn 9 mm, rộng hơn 2 mm và thấp hơn 9 mm) cùng chiều dài cơ sở 2.701 mm.
Ngoại thất của Honda CR-V 2023 dành cho Trung Quốc cũng có một số điều chỉnh so với xe ở Mỹ. Cụ thể, mẫu crossover cỡ C này không có khe gió nhỏ nằm dọc ở hai bên hốc gió trung tâm, vành la-zăng cũng khác. Tùy theo phiên bản, xe sẽ dùng mâm 17 inch, 18 inch hoặc 19 inch.
Những chi tiết ngoại thất còn lại của Honda CR-V 2023 tại Trung Quốc tương tự xe ở Mỹ. Lưới tản nhiệt thể thao và thẳng đứng hơn với mắt lưới tổ ong cỡ lớn, đèn pha LED thanh mảnh, được tách riêng với dải đèn LED định vị ban ngày bằng nẹp mạ crôm nằm vắt ngang đầu xe hay khe gió nằm dọc ở hai góc cản trước.
Gương chiếu hậu của xe được đưa xuống cửa giúp giảm điểm mù cho người lái, anten hình vây cá mập trên nóc, cụm đèn hậu hình chữ "L" ôm lấy kính chắn gió sau và 2 đầu ống xả giả hình chữ nhật dưới cản sau.
Thiết kế nội thất của Honda CR-V 2023 chịu ảnh hưởng khá lớn từ Honda Civic thế hệ mới. Điều này được thể hiện rõ qua cửa gió điều hòa đi kèm tấm lưới tổ ong trang trí, màn hình cảm ứng trung tâm đặt nổi và vô lăng 3 chấu, tích hợp phím chức năng. Thiết kế này không tệ nhưng lại thiếu sự mới mẻ. Riêng cụm điều khiển trung tâm trông khá đơn giản với chất liệu bọc mềm mại và viền màu bạc bao quanh.
Ngoài ra, xe còn được trang bị một số tiện nghi như: bảng đồng hồ kỹ thuật số 7 inch sau vô lăng, hệ thống âm thanh Bose 12 loa, màn hình cảm ứng trung tâm 10,1 inch, phục vụ hệ thống thông tin giải trí Honda Connect 3.0, hệ thống định vị thực tế ảo, màn hình hiển thị thông tin kính lái, tính năng cập nhật phần mềm qua WiFi, sạc điện thoại thông minh không dây, ghế trước sưởi ấm/làm mát, sưởi vô lăng, phanh tay điện tử và tính năng tự động giữ phanh tạm thời. Ở phiên bản 5 chỗ, xe sẽ có thể tích khoang hành lý là 586L.
Bên cạnh những tính năng an toàn cơ bản, Honda CR-V 2023 còn được trang bị Gói công nghệ an toàn chủ động Honda Sensing 360 mới, gồm các tính năng như: Camera góc rộng 90 độ; Cảm biến radar sóng milimet; Hỗ trợ chuyển làn đường; Cảnh báo va chạm phía trước; Hệ thống kiểm soát hành trình thích ứng.
Khi mua Honda CR-V 2023, khách hàng Trung Quốc có thể chọn 1 trong 2 loại động cơ. Thứ nhất là động cơ xăng 4 xi-lanh, tăng áp, dung tích 1.5L, sản sinh công suất tối đa 193 mã lực và mô-men xoắn cực đại 243 Nm quen thuộc. Động cơ này kết hợp với hộp số biến thiên vô cấp CVT, hệ dẫn động cầu trước hoặc 4 bánh.
Thứ hai là hệ truyền động hybrid, bao gồm máy xăng 4 xi-lanh, dung tích 2.0L và 2 mô-tơ điện, tạo ra công suất tổng cộng 207 mã lực cùng mô-men xoắn cực đại 335 Nm.
Dự kiến, trong năm sau, Honda CR-V sẽ được bổ sung cả phiên bản plug-in hybrid (PHEV) tiết kiệm xăng. Hệ truyền động này gồm máy xăng 2.0L, tạo ra công suất tối đa 110 kW (khoảng 147 mã lực). Động cơ kết hợp cùng hộp số CVT, cụm pin Lithium Ternary và mô-tơ điện mạnh 67,5 kW (90 mã lực). Tổng cộng, Honda CR-V PHEV 2023 có công suất 135 kW (181 mã lực) và lượng xăng tiêu thụ thấp nhất là 1,6L/100 km.
Tại thị trường Trung Quốc, Honda CR-V 2023 hiện có tổng cộng 7 phiên bản và giá bán dao động từ 185.900 - 249.900 Nhân dân tệ (khoảng 616 - 828 triệu đồng). Xe sở hữu 5 màu sơn ngoại thất, trong đó có 2 màu mới là xanh đậm Star Blue và đỏ Red Flame.