Về nội thất, cần số trên Peugeot 508 bản cũ được thay thế bằng nút bấm chuyển số hiện đại hơn. Xe được trang bị bảng đồng hồ kỹ thuật số 12 inch với giao diện mới dành cho tính năng định vị, ADAS và chế độ lái. Màn hình giải trí trung tâm có kích thước 10 inch, hỗ trợ cập nhật phần mềm qua WiFi, kết nối điện thoại và chức năng điều khiển bằng giọng nói.
Ghế ngồi của Peugeot 508 2023 bọc vải và Alcantara mới tiêu chuẩn, tùy chọn da Nappa là một trong những điểm mới dành cho phiên bản nâng cấp này. Hệ thống âm thanh Focal 10 loa công suất lớn hơn cũng là trang bị tùy chọn mới.
Peugeot 508 2023 có 2 kiểu dáng là sedan và wagon, được cung cấp dưới 3 phiên bản gồm Allure, GT và Sport Engineered.
Với phiên bản Allure và GT của 508, các tùy chọn động cơ bao gồm động cơ xăng, diesel và plug-in hybrid. Động cơ xăng là PureTech I-3 1.2 Turbo, còn động cơ diesel là BlueHDi I-4 1.5L do Ford cung cấp. Cả hai đều sản sinh công suất 129 mã lực.
Trong khi đó, phiên bản cao cấp nhất Peugeot 508 Sport Engineered sử dụng hệ truyền động PHEV có công suất 355 mã lực, mô-men xoắn 520 Nm nhờ sự kết hợp giữa động cơ 1.6 tăng áp và 2 mô-tơ điện (1 ở giữa hộp số và 1 đặt ở trục sau). Hệ dẫn động mặc định là 4 bánh.
Động cơ điện sử dụng năng lượng từ bộ pin 12,4 kWh. Khi dùng với bộ sạc 7,4 kW, pin có thể được sạc đầy trong một giờ 40 phút. Tại các thị trường ngoài châu Âu, xe có thêm bản động cơ xăng PureTech 1.6L tăng áp 215 mã lực. Toàn bộ các tùy chọn truyền động đều ghép cặp với hộp số tự động 8 cấp.
Dự kiến, Peugeot 508 2023 sẽ có mặt tại các đại lý vào tháng 6 năm nay với mức giá sẽ công bố tại thời điểm mở bán. Xe cạnh tranh trong phân khúc sedan bình dân cỡ D, cùng với Toyota Camry, Mazda6 và Honda Accord.