Hyundai Elantra 2023 được đăng kiểm với 4 phiên bản tại Việt Nam.
Trong đó, bản 1.6 MPI 6AT và 1.6 MPI 6AT GL dùng chung động cơ 1.6L cho công suất 126 mã lực. Bản 2.0 MPI 6AT dùng động cơ 2.0L cho công suất 157 mã lực và bản 1.6 T-GDI 7DCT dùng động cơ tăng áp 1.6L cho công suất 201 mã lực. So với bản cũ, sức mạnh của động cơ 1.6L giữ nguyên, trong khi sức mạnh của động cơ 2.0L và tăng áp 1.6L tăng nhẹ.
Ba phiên bản động cơ hút khí tự nhiên đi cùng hộp số tự động 6 cấp, riêng phiên bản động cơ tăng áp được gắn hộp số tự động ly hợp kép 7 cấp. Hệ dẫn động cầu trước là trang bị tiêu chuẩn.
Ngoài ra, thông tin trên website của Cục Đăng kiểm Việt Nam còn cho biết Hyundai Elantra 2023 sở hữu kích thước giống với phiên bản ở thị trường quốc tế. Cụ thể, số đo dài x rộng x cao lần lượt là 4.675 x 1.825 x 1.440 mm, trục cơ sở 2.720 mm. Chiều dài, rộng và dài cơ sở của xe lần lượt tăng 55 mm, 25mm và 20mm. Riêng chiều cao được được hạ thấp 20 mm nhằm nhấn mạnh tính thể thao. Cả 4 phiên bản sẽ dùng 4 cỡ mâm khác nhau, gồm 15 inch, 16 inch, 17 inch và 18 inch.
Hyundai Elantra 2023 là cách gọi tại Việt Nam, phiên bản này đã ra mắt thị trường Hàn Quốc từ tháng 4/2020. Elantra thế hệ thứ 7 mang triết lý thiết kế mới của Hyundai, thừa hưởng nhiều hơi thở tương lai từ Grandeur và Sonata. Lưới tản nhiệt phía trước được tạo hình giống như mặt cắt của đá quý. Đèn pha góc cạnh nối liền với lưới tản nhiệt nhằm theo đuổi xu hướng mới.
Nội thất Hyundai Elantra 2023 hiện đại và đầy rẫy công nghệ. Nhà sản xuất đặc biệt tập trung vào trải nghiệm người lái khi muốn họ cảm thấy như đang ngồi trong cabin máy bay thay vì ô tô. Bảng đồng hồ kỹ thuật số 10,25 inch ghép cặp với màn cảm ứng trung tâm đồng kích thước bên cạnh. Thiết kế vô-lăng tương tự với Tucson và Creta.
Trang bị an toàn trên Hyundai Elantra phiên bản cao cấp nhất tại thị trường Hàn Quốc có: cảnh báo va chạm phía trước, hỗ trợ giữ làn đường, cảnh báo chuyển làn, cảnh báo mất tập trung, hỗ trợ điều chỉnh độ cao ánh sáng đèn pha. Bên cạnh đó, khách hàng còn có thể tuỳ chọn thêm tính năng hỗ trợ lái xe trên đường cao tốc, cảnh báo va chạm phía sau, cảnh báo phương tiện cắt ngang, ga tự động thông minh,...
Hiện tại, Hyundai Thành Công vẫn chưa lên tiếng chính thức về sự có mặt của Elantra 2023 tại Việt Nam nhưng hầu hết đại lý chính hãng đã nhận cọc trước cho mẫu xe này. Tư vấn bán hàng cho biết xe sẽ được lắp ráp trong nước và dự kiến ra mắt cuối năm nay.